SMURFARNA

Smurfarna är en belgisk tecknad serie & namnet på de små blå figurer serien handlar om. Seriens skapare är Pierre ”Peyo” Culliford.

De dök upp i tecknad form 1958 men de första figurerna började inte säljas förrän 1965.

Jag är mest intresserad av reklamsmurfar. Det är smurfar med reklamtryck från olika företag.


Reklamsmurfar

Reklamsmurfar är smurfar med reklamtryck från olika företag.

De har inte givits ut tillsammans med de vanliga smurfarna.

SLA-smurfen

De 3 bokstäverna SLA står för Skaraborgs Läns Allehanda.

SLA-smurfen bygger på samma smurf som TSL-smurfen & FIX & FOXI-smurfen. Nämligen smurfen som håller ett gult nothäfte i händerna.

Den här smurfen får man inte tag på i första hand.

Fix- & Foxi-smurfen

FIX & FOXI-smurfen har texten “Läs och ha kul” i svart text på insidan av nothäftet den håller i.

Man kan säga att den ingår i samma serie som SLA-smurfen & TSL-smurfen. De bygger nämligen på samma smurf från den vanliga utgivningen av smurfar. Smurfen som håller i ett nothäfte. De har dock inte samma utgivare utan har givits ut av olika företag. Alla dessa 3 smurfar är reklamsmurfar.

FIX & FOXI-smurfen är betydligt mer vanligt förekommande än de båda andra smurfarna. Därför har den också ett lägre marknadsvärde.

TSL-smurfen

TSL-smurfen är ganska svår att få tag på.


Smurfar på olika språk

Så här heter smurfarna på några andra språk än svenska. Den exakta betydelsen av de utländska orden nedanför är ”smurfar”.

Bosniska – Štrumpfovi
Danska – Smølferne
Esperanto – Pitufos
Estniska – Smurffit
Finska – Smurffit
Franska – Les Schtroumpfs
Grekiska – Στρουμφάκια
Hebreiska – דרדסים
Arabiska – سنفور
Isländska – Strumparnir
Italienska – Puffi
Japanska – スマーフ
Jiddisch – סמורפס
Katalanska – Barrufets
Förenklad Kinesiska – 蓝精灵
Traditionell Kinesiska – 藍精靈
Koreanska – 스머프
Kroatiska – Štrumpfovi
Makedonska – Штрумфовите
Nederländska – Smurfen
Norska – Smurfene
Persiska – Smurfs بازی
Polska – Smerfy
Serbiska – Штрумпфови
Slovakiska – Šmolkovia
Slovenska – Smrkci
Spanska – Pitufos
Telugu – స్మర్ఫ్స్
Thailändska – สเมิร์ฟ
Tjeckiska – Šmoulové
Turkiska – Şirinler
Tyska – Schlümpfe
Ungerska – Törpök
Urdu – کوائف
Uzbekiska – Şirinler

sp


Seriealbum smurfarna

Här är en lista med en del av de seriealbum med smurfarna som har givits ut. Albumen står inte i någon särskild ordning.

Smurfbråk och bråksmurfar
De svarta smurferna
Ägget och smurferna

sp